Карьера и Образование

Самоучитель китайского для ленивых девчонок

Источник: http://sydneytafe.edu.au/showcase/chinese-ultimo#1
Если вы искали бесплатный способ обучиться навыкам выживания в китайской среде и при этом не тратить слишком много своего драгоценного времени, вы попали в нужное место. Словарик, который вы найдете в этой публикации, особенно полезен, если вы собираетесь путешествовать в Китай или Тайвань.

Шаг 1 — Поймите две основные идеи

  1. Тон и интонация влияют на смысл слов. Например, слово «ma» означает 4 разные вещи в зависимости от того, как вы его произносите.
  2. Контекст — наше все. Если вы ошибетесь в тоне и технически употребите неверное слово, но смысл ваших слов вполне очевиден для собеседников, большинство людей вас поймут без проблем.

Источник: http://www.hutong-school.com


Шаг 2 — Выучите основные фразы

Не переживайте насчет произношения! Если вы не помните, как правильно произносятся все слова, активно жестикулируйте, не стесняйтесь тыкать пальцем и не забывайте о контексте разговора.

Если в списке вы не увидите транскрипций и объяснений по поводу произношения слов, это все потому, что вы можете произносить их так, как вы бы произносили их на английском.

Привет — «nee how»

Тон слова «Nee» —  короткий и резкий, а произнося «how», интонация идет вниз и обратно наверх.

Спасибо — “shee-yeh shee-yeh”

Произношение напоминает два быстрых наклона. «shee» и «yeh» смешиваются вместе так, будто это один слог.

Чтобы сказать «пока», просто говорите английское «bye bye»!

Хочу — «yow»

Быстрый наклон вниз.

Не хочу — «boo yow»

«Бу» — подъем вверх и «яо» — быстрый спуск вниз.

Извините — «boo how ee suh»

«Бу» и «ее» — два быстрых наклона вниз, а у «how» интонация сперва идет вниз, а потом продолжительно вверх. Фраза произносится довольно быстро, и все слоги должны течь вместе.

Читайте также:  Что грозит нелегалке в Китае, и как этого избежать

Я не понимаю — «ting boo dong»

Первый слог произносится высоко, а на втором и третьем интонация сперва уходит вниз, а затем продолжительно вверх.

Утверждение/верно/да — «dway»

Это — «jig-uh»

Говорите «jig-uh» с указывайте пальцем на то, о чем говорите, и все будет в ажуре, особенно когда дело дойдет до заказа еды.

То — «naw-guh»

Сколько стоит? — «dwuh sh-ow»

На «Dwuh» интонация идет вверх.

Подсказка: после того, как вы спросите «dwuh sh-ow» и в ответ вам назовут цифру на китайском, которую вы не знаете, скажите «ting boo dong» и они покажут вам число на телефоне или калькуляторе. 


Шаг 3 — Скачайте Pleco

deushka-prilojenie-kitaiskiy-yazuk

Если вы стараетесь изо всех сил, но никак не выходит и двух слов запомнить, скачайте приложение Pleco — оно вас спасет. Плюс вы можете его скачать бесплатно на Android и iPhone, так что никаких оправданий. Языковых приложений в сети много, но это — именно то, которое используют в безвыходном положении студенты, изучающие китайский язык.

Подсказка: в маленьком квадратике возле панели поиска есть и «С» и «Е», т.е. совсем не важно, ищите вы слово на китайском или английском. Так что, если вы напечатаете английское слово, и оно не появляется, нажмите на этот квадратик и поменяйте с «С» на «Е».

Добавить комментарий

Прокомментировать

Специально для тебя

Мудрость Конфуция
Если к самому себе будешь более требовательным, чем к другим, то избежишь обид.

Гороскоп на сегодня

Овен
Очень вероятно, что день начнется с конфликта. Мужчины продемонстрируют готовность к рыцарским поступкам. Судя по всему, родственники Вашей второй половины обратятся к Вам сегодня за советом и помощью. Не назначайте на сегодня деловые переговоры.
Телец
Этот день - отличное условие для активного отдыха с семьей, для занятий спортом. Возможно, придется взвалить на себя все домашние обязанности или ухаживать за больным родственником. После великих свершений на трудовом фронте просите повышения - давно пора, и начальство прекрасно об этом знает. Хорошо пойдут дела у финансистов.
Близнецы
Сегодня Вы бодры и инициативны, все дела будут удаваться. Постарайтесь избежать ссоры с любимым человеком, возможно сегодня это окажется сложно выполнить. Не стоит планировать на сегодня серьезную работу и важные встречи. Будьте осторожны с компьютером.
Рак
День благоприятен для строителей, для занятых в сферах техники и услуг. Дома будут царить мир и покой, настроение и самочувствие будут на высоте. Несмотря ни на какие испытания и препятствия на Вашем пути к победе и успеху, постарайтесь сохранять спокойствие, новые знакомства нежелательны. Вероятно романтическое знакомство с человеком издалека.
Лев
На службе сегодня вам следует быть крайне осторожным и внимательным. Известие, которое сегодня придет к Вам, станет весьма неожиданным и радостным для всех домочадцев. Повысится опасность пищевых отравлений, бытовых травм, дорожных аварий. Выгодно покупать валюту.
Дева
Энергии у Вас сегодня хоть отбавляй. Любовное свидание лучше отложить - ни к чему хорошему оно не приведет. Вам будет сопутствовать успех в отношениях с противоположным полом. Хорошо пойдут дела у банковских служащих.
Весы
Сегодня такой день, когда стоит отдаться целиком и полностью захватившему Вас чувству. Сегодня может случиться так, что Вы будете зависеть от своих партнеров, поэтому, претворяя свои планы в жизнь, не забывайте о тех, кто помогал Вам. Совещания и деловые переговоры лучше назначить на утро. Удача будет сопутствовать Вам на каждом шагу.
Скорпион
Сегодня будьте тише воды, ниже травы. Не обольщайтесь заманчивыми предложениями. Успешной будет интеллектуальная и творческая деятельность, которая вдохновит Вас новыми идеями. Вероятно возобновление старых сердечных привязанностей.
Стрелец
День чреват для Вас любовными переживаниями, разочарованиями, интригами. Возникнет множество неотложных дел, потребующих предельной собранности. Возможны перебои в подаче электроэнергии. Вы сможете сделать много намеченных дел.
Козерог
Cсегодня есть опасность попасть под влияние собственных иллюзий и самообмана. Если Вы в ссоре, самое время помириться. Некоторые, наконец, найдут что-то, что давно искали. В первой половине дня возможны нарушения планов.
Водолей
Вы почувствуете сегодня эмоциональный подъем, однако ни в коем случае не теряйте благоразумия. Именно сегодня Вам, возможно, повезет решить проблемы личной жизни. Отличное настроение и боевой настрой, полученные вместе с утренним зарядом бодрости, способствуют Вашему самоутверждению. Вероятны бытовые хлопоты.
Рыбы
Сегодня Вы получите удовольствие от любой физической нагрузки - так Вы сбросите накопившееся напряжение. Мечты должны соответствовать реальности. Ваша расторопность позволит взяться за несколько дел сразу и каждое довести до конца. Вечером побалуйте своих детей новой игрушкой или интересной книжкой.

Send this to friend

Подписывайтесь на наши обновления
Мы рады предложить Вам подписку на новые статьи.
Мы вкладываем в наш проект частичку себя и будем рады делиться с Вами только интересной и актуальной информацией
  мы не рассылаем спам и никому не передаем ваши данные.
Пожалуйста, проверьте Вашу почту и подтвердите подписку
Благодарим, что подписались на обновления ЛАОВАЙША!
  мы не рассылаем спам
и никому не передаем ваши данные.