Стиль жизни

Люди-корни, или Как китайцы подделывают целые растения

Источник: http://dili360.com
Источник: http://dili360.com
Мастерство жителей КНР в создании контрафактов всего и вся уже стало легендарным. Но кто же мог подумать, что им удастся подделать даже  растения! Причем, их корни. Речь идет о популярном средстве китайской традиционной медицины. Скандалы с корнем заставили обратить внимание на него и европейцев.
Источник: http://126.net

Заросли китайского спорыша. Источник: 126.net

Наверное, вам неоднократно попадались в интернете картинки пожилого китайца, который держит в руках растение с корнем в виде человека. Уже в течение лет пяти ходят эти фотографии по блогам и сайтам. Они обрастают все новыми и новыми «подробностями» и мифами о растении и его предназначении. Основаны рассказы как на попытке сайтов рунета достичь дешевой желтой популярности, так и на неправильном переводе. И с китайского, и с английского.

ЦЕНА НА ГУМАНОИДНЫЕ КОРНИ С КАЖДЫМ ГОДОМ ВСЕ БОЛЬШЕ КУСАЕТСЯ
Во-первых, название этого растения в разных местах русскоязычного интернета просто удивляет своей фантастической неправильностью. То его называют китайская мандрагора, то рунический цветок, то тапиока. То вдруг кое-где проскальзывает даже правильное название. Стоит окончательно разобраться и поставить точку в этой странной гонке мифов и рейтингов. Что же это за растение, для чего оно нужно и почему корень в форме человека?

Китайский рунический цветок — совершенно безграмотное и неправильное название. Горе-редакторы производят его от английского chinese fleeceflower. Fleece — руно, овечья шерсть. Поэтому правильный перевод — рунный цветок. Рунический же — производное от слова «руна». Но к древним письменам скандинавов и германцев это растение никакого отношения не имеет. А вот овечья шерсть в названии цветка намекает на его цветение.

Источник: http://peacecountrygardens.com

Persicaria polymorpha — настоящее украшение сада. Источник: peacecountrygardens.com

Называется растение на самом деле просто — спорыш (горец) китайский. Он родственник многих видов горца, которые растут в наших местах. Более правильное название Горец остроконечный или изменчивый. По латыни — Persicaria (polygonum) polymorpha. Китайцы зовут его просто — горец, по-китайски «хэ шоу у». Рекламировать это растение в Китае нет никакого резона. О нем в Азии все прекрасно знают. Горец китайский много веков известен в традиционных медицинах восточных стран. Это примерно как рекламировать у нас подорожник или зверобой, например. А вот европейцам до поры до времени растение это в качестве лекарственного было не известно.

Читайте также:  Крестьянка из Гуйчжоу подарила свекру на 92-й день рождения итальянский пир

Горец изменчивый назван так не случайно. Растение меняется на протяжении всей своей вегетации. Спорыш начинает свое путешествие в лето от толстых красивых ростков. Проходит через симпатичные наливные грозди-метелки, к великолепному цветению. Тогда куст превращается в незабываемую «холодную гору». Этот белый оттенок и «пушистость» во время цветения и дало англичанам назвать растение «цветком из овечьей шерсти». Осенью спорыш преображается и одевается в медовые краски. Потом наблюдается коричневый уход в зиму. Спорыш остроконечный очень популярное растение в западном ландшафтном садоводстве. А вот о лекарственных его свойствах там знают мало.

Источник: http://www.taisunbio.com

Плантация горца в Китае. Источник: www.taisunbio.com

При этом в Азии, уже много столетий порошок корня горца используется для лечения бессонницы, снижения артериального давления, В народной китайской медицине растение зовется Фо-ти. Это прекрасное тонизирующее и омолаживающее средство. Горец поддерживает силы у пожилых людей, увеличивает сексуальную энергию, повышает работоспособность, лечит почки и очищает кровь. Еще растение рекомендуют для лечения бессонницы, запорах, атеросклерозе и много, много чего.

Источник: http://diytrade.com

Настойка горца на спирту. Стоимость — 200 юаней. Источник: diytrade.com

Также корни варят, применяют в виде отвара.  Можно настаивать на спирту. Китайцы считают, что постоянное употребление фо-ти способно удлинить человеческую жизнь до 256 лет. В последние годы популярны различные БАД в виде порошков и пилюлей. Горец зовут «эликсиром жизни», его слава сравнима разве только со славой женьшеня. Если последний растет на севере Китая в Маньчжурии, то горец распространен в остальных областях страны в горах Центрального, Восточного и Южного Китая.

С древности существует у китайцев легенда. Жил когда-то один человек по имени мистер Хо. И вот в возрасте 58 лет он понял, что до сих пор нет у него детей. Пошел он к монаху спросить совета. Тот сказал собирать корень горца в горах и есть его. Делал это Хо регулярно. Так стал он отцом нескольких детей. Волосы его вместо седых стали черными, а тело помолодело.

Читайте также:  Как правильно говорить о шопинге на китайском сленге
Источник: http://epochtimes.com

Гуманоиды-корни привлекают очень много внимания на улице. Источник: epochtimes.com

Так что не удивительно, что около 8 лет назад (где-то 2007-2008 гг) вдруг стали появляться удивительные корни в виде очень и очень симметричных человечков. Они как-то внезапно вдруг начали выскакивать из-под земли в разных местах Китая. При этом стоить они стали подозрительно дорого. Обратите внимание на практически идеальную симметрию корней. Где вы видели такое в природе? Даже гладкие дельфины или человеческие лица — сплошь асимметричные творения природы.

Источник: http://made-in-china.com

Так выглядят натуральные реальные корни спорыша. Источник: made-in-china.com

На самом деле подозрения возникли сразу. У европейцев так точно. Они стали выдвигать различные версии на сайтах и блогах: как китайцам удается выращивать таких человечков. Были версии и о глиняных формах, и о выращивании в гидропонике на весу. Но все оказалось намного хуже.

Китайцы, поначалу вроде верили. Рассказы о том, что корни спорыша могут быть гуманоидных форм, ходили издавна. Но вот только вырастают такие корни настолько редко, что и не передать. Происходит это из-за камней в горной почве. Они мешают расти равномерно и корень получается с перетяжками и сегментами. Кроме того, корень горца коричнево-темного, почти черного цвета. Очень твердый и сухой, его трудно отломать без ножа, на вкус очень горький и вяжущий.

Представленные же «гуманоиды» совсем другие. Это обычно светлых оттенков корни, чуть присыпанные землей. Создается впечатление, что их или аккуратно вычистили щеточкой, или в земле они провели не очень долго. Сам корень довольно мягкий, его кожицу можно сковырнуть ногтем. Из корня вытекает сок или слизь. На вкус такие корни безвкусные.

Источник: http://cztv.com

Корень массой 9 кг и длиной 3,3 метра был найден в феврале 2015 года в горах провинции Чжэцзян, округ Цзиньхуа. Мужчина с сыном выкапывали его 2 дня голыми руками чтобы не повредить. Источник: cztv.com

Продавцы этих растений заявляют, что до такого человекоподобного состояния корни растут 1000 лет! Но более-менее образованный человек знает, что не все деревья доживают до такого возраста. А уж кустарники и вообще мало какие живут более 30-40 лет. Цена за гуманоидные корни с каждым годом все больше кусаются. Если в 2008 — 2009 годах их продавали по 400-500 юаней (60-80 $), то к 2013 — 2014 годам цена взлетела уже до 2-3 тысяч юаней (300-470 $). А это уже хорошая месячная средняя зарплата по китайским меркам. Правда, часто с продавцами можно сторговаться до тех самых 500 юаней.

Читайте также:  10  китайских советов о том, как стать здоровым прямо сейчас
Источник: http://zjolcdn.com

Эксперт исследует поддельный корень. Источник: zjolcdn.com

Подозрительность взяла над китайцами верх. Некоторые купившие таких человечков понесли их к экспертам-биологам. Вот тут все и раскрылось. Во-первых, специалисты заявили, что растения не обладают такой идеальной симметрией, тем более подземные их части. Во-вторых, молодые корни растений действительно помещали в формы. Причем, использовались хорошие дозы удобрений для ускорения роста и увеличения размеров. В-третьих, природа уж точно не будет отображать на корнях половые признаки и делить их на мужчин и женщин.

Ну а самое главное,  большинство таких корней оказалось совсем не китайским спорышом. Да, да. Это был грандиозный подлог и фейк из корнеплода. За корни горца остроконечного выдавали все что угодно: картофель, батат, ямс, корни банана. Случалось даже из клубней вырезали ножом человечков, обваливали их в шелухе, измазывали в земле и таким образом дурили покупателей. Для того чтобы сбить с толку, настоящие листья и стебли фо-ти или прививали на клубень, или вообще закрепляли на бамбуковой палке. Ее вставляли внутрь клубня. Естественно, когда обман раскрывался продавца уже и след простыл.

Источник: http://windmsn.com

Китайский спорыш можно выращивать в огороде, оранжерее, дома в вазоне и в качестве бонсаи. Источник: windmsn.com

Обычно все такие продажи происходили через интернет. Или в один прекрасный день кто-то с таким гуманоидом появлялся на площади городка и начинал показывать корень окружающим. Так всегда находился желающий его купить. Некоторые горе-продавцы были арестованы и оштрафованы. Но это все равно не мешает китайцам еще попадаться на уловку мошенников и покупать фальшивые корни горца. А на западе теперь зато знают, что горец остроконечный не только прекрасное садовое растение, но и целебное. После знакомства интернета с корневыми человечками, появилась и реклама разных чудо-капсул. Правда покупать китайские БАД вряд ли стоит. Там ведь тоже может оказаться сухой молотый картофель, если не чего похуже…

Источник: http://www.jhnews.com.cn

Полицейский арестовывает человека, который продавал поддельный корень за 3000 юаней. Источник: www.jhnews.com.cn

P.S. Корень на заглавном фото к статье — натуральный. Он рос под землей не один десяток лет.

1 Комментарий

Прокомментировать

  • Подделывание — это уже особенность китайского менталитета. С каждым годом их творения буду еще более изощрёнными).

Специально для тебя

Мудрость Конфуция
Когда очевидно, что цель недостижима, не изменяйте цель — изменяйте свой план действий.

Гороскоп на сегодня

Овен
Если уж вы идете к своей цели - не стоит отвлекаться по мелочам. Хотите человека? Действуйте. Действуйте смело и решительно.
Телец
Проведите этот день в компании семьи, если таковая у вас имеется. Если нет - отправляйтесь к друзьям, там вам будут рады.
Близнецы
Ваши отношения с любимым человеком могут сегодня испортиться, и виновата в этом будет ваша несдержанность и раздражительность.
Рак
Если прошлый роман окончательно угас, то это значит, что скоро начнется новый. Не будьте таким мрачным, все у вас еще впереди.
Лев
Будьте сегодня более внимательны к своему любимому человеку, иначе ваш эгоизм может отрицательно сказаться на ваших отношениях.
Дева
Ваши отношения с любимым человеком войдут в новую стадию, причем почти без усилий с Вашей стороны.
Весы
Общение с любимым человеком поможет вам забыть о всех проблемах и наслаждаться жизнью, как того заслуживаете
Скорпион
Можете сегодня на досуге заняться реанимацией старых знакомств. Звезды нынче благоволят к таким делам.
Стрелец
Не стоит вымешать на любимом человеке свою неудовлетворенность результатами дня, если, конечно, вам дороги ваши отношения.
Козерог
Не исключено, что любимый человек преподнесет вам небольшой приятный сюрприз, постарайтесь поддерживать гармонию в отношениях.
Водолей
Поверните реку времени вспять, не верьте тем, кто говорит, что это невозможно. День благоприятен для новых знакомств.
Рыбы
Постарайтесь воспользоваться благоприятными обстоятельствами, чтобы наладить отношения с любимым человеком, потом будет поздно.

Send this to a friend

Подписывайтесь на наши обновления
Мы рады предложить Вам подписку на новые статьи.
Мы вкладываем в наш проект частичку себя и будем рады делиться с Вами только интересной и актуальной информацией
  мы не рассылаем спам и никому не передаем ваши данные.
Пожалуйста, проверьте Вашу почту и подтвердите подписку
Благодарим, что подписались на обновления ЛАОВАЙША!
  мы не рассылаем спам
и никому не передаем ваши данные.